Condividi

 

Salmi 35

Questo capitolo in altre versioni bibliche:
La Bibbia Riveduta,  Giovanni Diodati,  Vulgate (Latino),  King James(Inglese),  

o semplicemente premere il tasto "Scegli la traduzione" per visualizzare le diverse versioni in parallelo.
VersoNuova Riveduta 1994
1Di Davide. O SIGNORE, contendi contro i miei avversari, combatti contro quelli che mi combattono.
2Prendi il piccolo scudo e il grande scudo, e vieni in mio aiuto.
3Tira fuori la lancia e chiudi la via ai miei persecutori; dimmi: «Sono io la tua salvezza».
4Siano confusi e svergognati quelli che cercano di togliermi la vita; si ritirino e siano umiliati quelli che meditano la mia rovina.
5Siano come pula al vento, e l'angelo del SIGNORE li scacci.
6Sia la loro via tenebrosa e sdrucciolevole, e l'angelo del SIGNORE li insegua.
7Poiché, senza motivo, m'hanno teso di nascosto la loro rete, senza motivo hanno scavato una fossa per togliermi la vita.
8Sventura li colga all'improvviso e siano presi nella rete ch'essi hanno nascosta; cadano nella trappola preparata per me.
9Allora l'anima mia esulterà nel SIGNORE, mi rallegrerò della sua salvezza.
10Tutte le mie ossa diranno: «O SIGNORE, chi è simile a te che liberi il povero da chi è più forte di lui, il povero e il bisognoso da chi vuol derubarlo?»
11Si alzano contro di me perfidi testimoni; mi interrogano su cose delle quali non so nulla.
12Mi rendono male per bene; desolata è l'anima mia.
13Eppure, io, quand'erano malati, vestivo il cilicio, affliggevo l'anima mia con il digiuno, e pregavo con il capo chino sul petto.
14Camminavo triste come per la perdita d'un amico, d'un fratello, andavo chino e oscuro in volto, come uno che pianga sua madre.
15Ma, quando io vacillo, essi si rallegrano, si radunano; si raduna contro di me gente abietta che io non conosco; mi lacerano senza posa.
16Quei profani, come buffoni da mensa, digrignano i denti contro di me.
17O Signore, fino a quando starai a guardare? Allontana l'anima mia dalla loro malvagità, l'unica mia, da quelle belve.
18Io ti celebrerò nella grande assemblea, ti loderò in mezzo a un popolo numeroso.
19Non si rallegrino di me quelli che a torto mi sono nemici, né strizzino l'occhio quelli che m'odiano senza motivo.
20Poiché non parlano di pace, anzi meditano inganni contro la gente pacifica del paese.
21Aprono larga la bocca contro di me e dicono: «Ah, ah! Abbiamo visto con i nostri occhi».
22Anche tu hai visto, o SIGNORE; non tacere! O Signore, non allontanarti da me.
23Risvégliati, déstati per farmi giustizia, o mio Dio, mio Signore, per difender la mia causa.
24Giudica secondo la tua giustizia, o SIGNORE, Dio mio; fa' ch'essi non si rallegrino di me,
25che non dicano in cuor loro: «Ah, ecco il nostro desiderio!» Che non dicano: «Lo abbiamo divorato».
26Siano tutti insieme svergognati e confusi quelli che si rallegrano dei miei mali; siano ricoperti di vergogna e disonore quelli che s'innalzano superbi contro di me.
27Cantino e si rallegrino quelli che si compiacciono della mia giustizia, e possano sempre dire: «Glorificato sia il SIGNORE che vuole la pace del suo servo!»
28La mia lingua celebrerà la tua giustizia, esprimerà la tua lode per sempre.







Informazioni sul Copyright